Les sites de l’Hôpital neuchâtelois de La Chaux-de-Fonds et de Pourtalès/Neuchâtel sont des centres destinés à traiter la période aiguë de votre maladie ou de votre accident (hôpitaux de soins aigus).
Si votre état de santé ne nécessite plus de tels soins mais qu’il requiert encore une suite de traitement médical, vous serez transféré dans un centre de traitement et de réadaptation de l’Hôpital neuchâtelois Le Locle, La Béroche, Val-de-Ruz et Val-de-Travers ou dans le centre de soins palliatifs La Chrysalide.
Si l’évolution de votre maladie ne nécessite plus de soins mais du repos, une convalescence peut vous être proposée dans un autre lieu (home).